Worum es geht
Casa Cambrils ist eine private, nicht kommerzielle App, mit der Familie und Freunde Aufenthalte im Ferienhaus in Cambrils anfragen. Sie ist nur auf Einladung nutzbar und kostet nichts.
Verantwortlich
Die Betreiber von Casa Cambrils. Fragen zum Datenschutz und Wünsche zu deinen Daten bitte an kontakt@casacambrils.de.
Welche Daten wir speichern
- Name und E-Mail-Adresse (aus der Einladung, den Namen kannst du selbst ändern)
- Dein Passwort – nur verschlüsselt, niemand kann es einsehen
- Ob du eine Zwei-Faktor-Anmeldung eingerichtet hast
- Deine Buchungen und Anfragen: Zeitraum, Anzahl Personen, deine Nachricht an die Admins, Status
- Was du selbst unter „Tipps“ einträgst
- Technisch notwendige Daten wie Anmeldezeitpunkte und die IP-Adresse in den Protokollen der Dienstleister
Wer was sieht
- Alle Angemeldeten sehen im Belegungskalender, wer wann im Haus ist oder angefragt hat (Name, Zeitraum, Anzahl Personen).
- Deine Nachrichten an die Admins und deren Antworten sehen nur du und die Admins.
- Beiträge unter „Tipps“ sind für alle Angemeldeten sichtbar.
- Admins sehen zusätzlich Namen und E-Mail-Adressen aller Nutzer, um Einladungen zu verwalten.
Cookies
Nur technisch notwendige Cookies: für die Anmeldung und – wenn du es auswählst – um dein Gerät 30 Tage lang als vertrauenswürdig zu merken. Es gibt keine Werbung, keine Statistik-Tools und kein Tracking.
Dienste, die wir nutzen
- Supabase (Supabase Inc., USA) – Datenbank und Anmeldung. Die Daten liegen in einem Rechenzentrum in Irland (EU).
- Vercel (Vercel Inc., USA) – stellt die Webseite bereit.
- Resend (Resend Inc., USA) – verschickt E-Mails wie Einladungen, Passwort-Links und Benachrichtigungen. Versand über Server in Irland (EU).
Mit den Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung. Soweit Daten in die USA gelangen können, stützt sich das auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google.
Grundlage und Speicherdauer
Wir verarbeiten deine Daten, damit die gemeinsame Nutzung des Hauses organisiert werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Sie bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Wird dein Konto gelöscht, werden auch deine Buchungen und Anfragen entfernt.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen und eine Kopie deiner Daten erhalten. Deinen Namen und dein Passwort änderst du selbst unter „Mein Profil“. Für alles andere genügt eine E-Mail an kontakt@casacambrils.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Stand: Oktober 2026